Auteur : Francine COHEN - Traduction : HA

Je suis bonne, mais pas si bonne !

Gouverneur dans Bad Girls, elle a une relation avec une detenue lesbienne, et dans la vraie vie, Simone Lahbib a aussi ses vilains moments. "Je suis vraiment bonne" dit Simone Lahbib, la star écossaise sexy de la série primée aux ITV Awards. "Mais j'ai un côté hédoniste qui heureusement, ne se manifeste pas souvent."

En tant que gouverneur de l'aile G Helen Stewart, son histoire a subit des heurts avec notamment la rupture d'avec son fiancé pour une relation lesbienne avec Nikki la condamnée à vie.

Simone entretient actuellement une relation avec un acteur mais elle ne dira pas qui. "Il ne veut pas que son nom soit mentionné et je dois respecter celà", dit-elle. Ils sont ensemble depuis 3 ans et prévoit de se marier l'année prochaine.

Simone, 32 ans, garde la taille 38 par la gymnastique, la détoxification et un bon sommeil. "9 ou 10 heures, je ne suis pas bien avec moins", ajoute-t-elle.

Elle semble être une fille sage... jusqu'à ce qu'elle révèle qu'elle a un percing au nombril et qu'elle vomit dans son sac à mains dans les taxis ! "Epouvantable, ma pire habitude. A trois occasions, j'avais tellement bu que je me suis trouvée malade et j'ai vomi dans mon sac. Je devrais me munir d'un sac plastique !" Pour son piercing, elle ajoute : " Quand j'étais enfant,  je fixais une des boucles d'oreille de maman dans mon nombril - peut être voulais-je être une danseuse du ventre. Ensuite, j'ai vu quelqu'un avec un anneau ici et j'ai trouvé que c'était beau".

Le nom de Simone vient de son père français qui était Chef Cuisinier au Gleneagles Hotel. Elle est l'aînée d'une fraterie de cinq enfants. "J'étais une fille sage, je n'étais pas une adolescente rebelle. J'avais un petit côté garçon manqué, je suis assez physique et j'adorais grimper aux arbres et être active. Mais je respectais toujours la loi. Je ne suis jamais sortie des clous pour faire quoique ce soit pour blesser les gens".

Elle a d'abord essayé d'être une pop star avec un groupe nommé Svelte Seduction dans les années 80. Sa pause à la télévision nationale fut pour Young Person's Guide To Becoming A Rock Star. Après un passage dans le soap régional London Bridge, elle est apparue dans plusieurs séries comme Thief Takers ou Dangerfield avant qu'arrive Bad Girls dont le retour est attendu sur nos écrans.

Elle adore jouer l'icône gay Helen. "J'ai reçu beaucoup de lettres de femmes lesbiennes, dit-elle. Helen est source d'inspiration parce qu'elle prend position. C'est une femme dans un monde d'hommes." Simone dit qu'elle ne pourrait jamais être un officier de prison. "L'une des choses que je chéris le plus est la liberté. Et bien que les officiers de prison rentrent chez eux, ils travaillent dans une institution".

Pourrait-elle être une criminelle ? "J'aurais été une voleuse chic, une de celles qui volent des millions de livres, des colliers, sans que personne ne les soupçonnent. Et ce n''est pas grave du moment que les gens que tu voles sont riches !"

(Copyright 2001 News of the World)